熊本弁丸出しの工事郎が日常の場面に応じて「こんなときは、こんな言う」と、熊本弁の使い方を解説します。

ぎゃんとき

はっきりしない天気が続くわねえ

熊本母

はっとせん、ひよりの続くなぁ


「芦北地方は晴れ、阿蘇地方は晴れ、熊本地方は晴れ」の天気予報を聞いて「ぜーんぶ晴れて言えばヨカとに」と思っていたが…。「晴れ、時々曇り。所によってはにわか雨が降るでしょう。突風や落雷にもご注意ください」と、何がなんだか。

「今度の校長は、はっとせんなあ」と言ったら、ボヤーンとしとることです。


※この連載などをまとめた「右さん左さんぎゃんぎゃん熊本弁コージ苑リターンズ」が絶賛販売中です。
※ご意見、問い合わせは spice.spice@kumanichi.co.jp までメールで。