ひと・カルチャー

2022.01.21(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の117-

先日のホームセンターでのひとコマ。店員さんも「ハイハイ」と言って数えてましたから、通じていたようですね。総じてお年寄りの多いホームセンターなどは熊本弁能力が高い。 「数える」が「かずねる」。計算するは…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2022.01.07(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -新年・特別編-

なん言いよっとね。もう年も明けたつよ。ことしは丑（うし）年じゃなく寅（とら）年。『モー、たいぎゃー』にしなっせ。 …

• 工事郎
• 熊本弁

2

0

---

ひと・カルチャー

2021.12.17(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の116-

「忙しくてタバコ吸う暇もない」は、「忙しゅうしてタバコ吸うはざもなか」。この「はざ」は「間」。「はざ食い」イコール「間食」です。「ご飯が進む」は「めしのいくる」。「もーいけん」と言ったら「おなかいっぱ…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.12.10(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の115-

子どもの魚の食べ方を見て一言。 「つくじる」は「突いて」「くじる」から「つくじる」。なに、「『くじる』が分からない」と？ 代表例は「耳くそをくじる」。くだけた言い方だと「ホジホジする」。分かります？ …

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.12.03(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の114-

「こばりつく」は主に焦げたりしてしつこく張り付いた様子。シールも「こばりつく」です。「こそぐ(刮ぐ)」も、九州では「こさぐ」の言い方が優勢。「こしゃーだっちゃ取れんときゃ重曹で煮っと良かバイ」と母の知…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.11.19(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の113-

「クーラーいっぱい釣ってくるけん、おかずは心配なし」と豪語して息子と出かけたが、アジゴ2匹ではどうにも…。小さな声で「アサリ貝は買うてきたけん」。 「あれだけ」は「あぎゃしこ」、「これだけ」は「こぎゃ…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.11.12(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の112-

「暑い」は「暑か」と言う熊本弁「イカの法則」に従えば「酸い」は「酸か」でも良さそうなものですが、「酸いか」。とっても酸っぱい時には「あー、しーか」と発音します。「梅干しの酸ゆして酸ゆして、思うたばかり…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.11.05(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の111-

幼稚園のニワトリ小屋から脱走。「お母さん、そっちに行きました」と言われても「手にはくゎさらん(手に負えない)」。 私もニワトリはどうも苦手です。後ろから持っても首がこっち向くし。今回は少し上級編。 …

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.10.29(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の110-

「じゅるか(ぬかるむ)田んぼのようなので、じゅったんぼ」。長靴ででも入ろうものなら、左足を上げれば右足が沈み、長靴は脱げて泥だらけ。「はだしで入らんけんタイ」。このごろははだしもパンツ一丁の裸んばらの…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.10.08(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の109-

「足の裏」は「足の腹」。「くすぐる」は「こちょぐる」です。「コチョコチョ」ってやるじゃないですか。「くすぐったい」は「こちょばいか」。くすぐり合うのは「こちょぐりやっこ」。夫婦でやると、ちょっと生臭い…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.09.24(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の108-

高校生は反抗期で、親にはわざと「だらーっと」した態度を見せがちです。「ぴしゃっと」でなく「しゃんとせんね」とも。「ずんだれとらんで、ぴしゃっとせんか」。昔の先生はよく言いました。今は「男らしく」などと…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.09.17(金)

工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の107-

熊本弁では「屁」は多方面で大活躍です。「役にも立たない」ことを「屁のつっぱりにもならん」。「ざまあみろ」は、「屁かめ(屁の臭いでもかげ、の意味)」。「つまらぬやつ」は「屁へったごたるやつ」。つまらぬ最…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.08.27(金)

【590号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の106-

「おもやい」は「かわりばんこ」でもいいのでしょうが、何でも英語。なんてろトコで買い過ぎて「余ったピザはお隣とシェアするからいいの」とお母さん。「安かけん(安いから)て考えなしに買うけん…」。お父さんは…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.08.20(金)

【589号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の105-

「まばゆい」「まばゆか」「まばいか」の3段活用です。 まばゆいといえば、まばゆい頭はフラッシュの大敵。当選に沸く選挙事務所での撮影。カメラマンが「ちょっと下がってもらっていいですか」。続けて「反射物が…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.08.13(金)

【588号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の104-

「うっぱさめる」の「うっ」はおまけ。「はさんでいる」程度の意味です。でも身動きが取れない様子を「うっぱさめとる」とは言い得て妙な…。 スターのサイン会で。 「おばさんの、うっぱさめとらすけん、前さん行…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.08.06(金)

【587号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の103-

キャンプで張り切るお父さん。「魚焼きは任せとけ」と言ったはいいが、燃え盛る火であぶったのでは炭になるだけ。おき火で焼かないと。 「忙しかっだろ、えらいすぼっとるが」は、真っ黒に日焼けしたおじさんに、か…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.07.09(金)

【583号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の102-

「鍋の底のすすを〜」で例文を作りかけたのですが、ガスやIHコンロでは鍋がすすで汚れることもなく、意味が通じないかもと。「こそぐ（刮ぐ）」行為自体が少なくなっています。 「へらで鍋ん底ば、こしゃーじくれ…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.07.02(金)

【582号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の101-

｢ぐっさり｣の別の言い方は｢よんにゅ｣｡｢よんにゅ買われたねえ｣ともいいます｡どちらも､｢いっぱい感｣｢満足感｣が伝わりますねえ｡ ｢ほうらつ｣なんて言い方も｡熊本弁の｢たくさん｣を表す言葉は､何十種…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.04.30(金)

【573号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う 祝-其の100-

言葉の違う銀行員にお尋ね。おっさんなら「どっかる来なはったな」。やや丁寧に「どっかる、おいでましたか」などなど。「君、どこの出身？」より、何と丁寧な趣のある言い方でしょう。記念すべき100回は熊本弁の…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---

ひと・カルチャー

2021.04.16(金)

【571号】工事郎のぎゃんときゃぎゃん言う -其の九十九-

今回は汚いシリーズ。食事時の方には失敬。「うんこをする」は「クソをたれる」。「くそったれ」と言うでしょう。「かぶる」は「～まみれ」になる。「たれ・かぶる」で「たりかぶる」。よく聞く「小便ばしかぶった（…

• 工事郎
• 熊本弁

0

0

---